世界中で楽しまれているのがポケカのいいところです。
海外で提供されているカードには、その国で使える言語が採用されており、海外版として販売されています。
日本でも英語版を中心として、色々なカードの情報を目にする機会が多くなっているのも事実です。
しかし、大会に利用できるのか、買取に出せるのかという情報が不透明になっていることから、情報をしっかり理解して海外版と向き合っていかなければなりません。
ポケカ英語版(海外版)とは？
ポケカの英語版というのは、北米を中心に販売されているものです。
ポケカは日本発祥のカードゲームという形で提供されていますが、海外でもポケモンは販売されていることから、ポケカも英語版の販売を実施しています。
英語版の場合、日本では一般的となっている販売方法とは若干異なり、次のような方法で販売する傾向があります。
| 日本での販売方法 | 1BOXに1シリーズだけが採用されている |
|---|---|
| 北米での販売方法 | 1BOXに2つのシリーズが合算されて販売される |
北米版では、日本で販売されているBOXを2種類組み合わせて1BOXとして作り、販売する傾向が多くなっています。
また、レアリティの封入率なども変更されていることから、英語版のほうがSRなどを当てやすい傾向があるのは事実です。
しかし、英語版は日本円との価格差によって値段が上昇しており、通常のBOXを購入するだけでも相当な値段がかかります。
英語版を手に入れるのはなかなか難しいものですが、コレクター目当ての人であれば購入する価値があります。
海外版でも言語は様々存在する
ポケカは海外版と表記されるケースがあります。
実は海外版と言っても、言語は英語だけではありません。
- 日本語
- 英語
- 中国語
- 韓国語
- インドネシア語
- ドイツ語
- イタリア語
- フランス語
- スペイン語
- ポルトガル語
海外版と言ってもかなりの種類があり、言語にも大きな違いがあります。
また、中国語と韓国語については、プロモーションカードの先行登場などの差が発生しており、国内では扱われていないプロモカードが提供されているケースもあるのです。
英語版とヨーロッパ系の言語は共通した内容で販売される傾向が多くなっており、独自に提供されているプロモカードも多数存在します。
海外版と言っても、あらゆる言語を覚えておくのは難しくなっていることから、英語版だけを海外版として呼んでいる人もいます。
ポケカ英語版はなぜ安い？
最初に説明しておくと、ポケカの英語版は安く販売される傾向が多くなっています。
一部のプロモカードを除けば、日本よりも同じレアリティが安く販売されており、コレクター以外にはあまり購入者がいないという状況になっています。
なぜポケカの英語版は安くなっているのか、その理由は次の通りです。
- 日本の大会で使用できないため
- 封入率が日本と異なるため
- コレクターが少ないため
最大の問題は、日本の大会で英語版が使用禁止となっていることから、代用カードとして使えないためです。
また、BOXの封入率が異なっていることから、封入率が比較的高いとされている英語版はあまり価値が高くならない傾向もあります。
他にも英語版を集めている人があまり多くないことから、どうしても安い金額で取引されてしまうのです。
ここからは、なぜポケカの英語版が安くなってしまうのか詳しく説明します。
日本の大会で使用できないため
ポケカの大会では、日本語版のカードのみ利用するように求められています。
英語版のカードを利用するなど、海外のカードを利用することは禁じられています。
ポケカの公式ではレギュレーションで記載していないものの、実際の大会に参加すると英語版の利用は禁止されているとアナウンスされることから、英語版を利用してプレイすることはできません。
実際に2023年の世界大会では、日本人プレイヤーに対して次の制約が加えられていたことが判明しています。
ただし、WCS2023以降日本人に限り日本語版か英語版で統一しなくてはいけないというルールが制定されました。(当時のエビデンスはもう見ることはできませんが、今年も同様のアナウンスがあると思われます。)
使用できるカードが日本語版か英語版のどちらかに制限されていたことも含めると、日本の公式では日本語版だけを利用するように事実上求めており、英語版の使用については世界大会のみ認めているような状況となっています。
現在もショップ大会を中心として、海外版の利用は禁止されているケースが多くなっており、参加する際は日本語版のカードを準備するように求められます。
英語版が利用できないことを踏まえると、持っていても仕方ないカードをわざわざ購入する必要がないことから、結果的に英語版は安くなってしまうのです。
世界大会に出場するプレイヤーなら購入する必要はあるものの、日本で遊ぶだけなら英語版の必要性はないことも事実です。
封入率が日本と異なるため
日本語版のBOXと比較して、海外版のBOXというのは封入率が変更されています。
| 日本語版のBOX | 1BOXにSR以上1～2枚、RR4～5枚 |
|---|---|
| 英語版のBOX | 1BOXにSR以上0～5枚、RR4～6枚程度 |
封入率だけを見ると、英語版はかなり博打に近いBOXであることが判明しています。
日本語版ではSR以上が1枚以上封入されており、場合によっては2枚も手に入ることから、BOXによってはかなりラッキーな状態が生まれているのは知られています。
しかし、英語版のBOXはよくわからない封入率が採用されており、製造の関係なのかBOXのSR枚数が固定されないという変な状況が発生しているのです。
場合によっては1BOXに5枚程度封入されていることもあるなど、SR以上が大量発生する可能性もあることから、英語版のSR以上は全体的に安値で取引されています。
コレクターが少ないため
英語版のコレクターが少ないというのも影響しています。
日本語版と英語版で、イラストの違いなどは基本的にありませんので、イラスト違いがなければ日本語版を手に入れたほうが簡単に購入できます。
一部のトレカでは、日本語版と英語版にイラスト違いが存在しているなどの理由から、英語版を購入している人も多くなっていましたが、レアリティやイラスト違いもないので英語版を集める理由がありません。
基本的にプロキシカードとしての価値しかないことから、海外版のポケカというのは安値で取引される傾向が多く、ほとんど値段が付かないものも存在します。
ポケカ英語版は安いけど買っても大丈夫？
ポケカの英語版は安く販売されているため、一見すると購入してみたいという気持ちが生まれます。
特にプロモカードについては、日本より先に配布されているケースがあるため、イラスト違いのカードを求めて購入するという人もいます。
しかし、英語版はプレイ目的で利用することはできなくなっていることから、購入しても大会に利用できず、ただ家で眺めているだけというのが現状です。
コレクション目当てで購入するのは別に構いませんが、プレイ用として購入するのは絶対避けるようにしてください。
コレクション目当てであれば購入してもよい
コレクション目当てであれば、購入しても構いません。
英語版限定のカードも存在しますし、HRのイラスト違いなどなかなか手に入らないカードが安値で手に入ることもあり、日本語版のコレクションが難しいと考えている場合に英語版は便利です。
英語版の良さは、日本語版と同じイラスト、そしてレアリティが採用されているにもかかわらず、値段が安く販売されていることにあります。
| 日本語版 | 価格が高すぎて購入できないものも存在する |
|---|---|
| 英語版 | 価格が全体的に安いので簡単に購入できる |
コレクション目当てであれば、英語版を購入したほうが安値でおさえられる可能性もあることから、イラスト違いを集めるなら英語版でも構いません。
英語版で揃えておけば、他の人のコレクションに比べてすごいと思われることもありますし、なかなか持っていない英語版を持っているだけでも優越感が得られます。
また、プロモカードを中心として、海外版限定で扱われているものもあることから、珍しいものを持っていると将来的に価値が高くなる可能性もあるのです。
カードをコレクションする目的で保有するのであれば、英語版を購入しても全く問題はありません。
プレイ目的であれば購入は控えること
プレイ目的であれば、普通に日本語版を購入してください。
英語版は全ての大会で使用が禁止されているものとなっており、日本人は日本語版のカードで揃えるように求められています。
英語版を入れて大会に参加した結果、後からデッキに違うカードが入っているなどの理由で失格になるケースもあることから、英語版を代用カードとして使うのは避けてください。
日本語版のポケカも安くなっていることから、RR程度のカードを英語版で代用するなどの対応はしないでおきましょう。
ポケカ英語版を定価で買う方法
ポケカ英語版は、基本的に定価で購入するのが相当難しくなっています。
最大の問題は、販売されている店舗が少なくなっており、手に入れるのが困難になっているためです。
どうしても定価で購入したいと考えている場合は、次の方法を利用してみるのがおすすめです。
- 海外から直輸入で購入する
- 英語版を取り扱っている通販サイトで購入する
ebayなどを利用すれば、海外から直輸入で購入する方法がありますので、英語に自信があれば狙ってみるのもいい方法です。
また、英語版を扱っている通販サイトもありますので、英語版を扱っているサイトにお願いして、少し負担を増やしてでもいいので購入する方法もあります。
どちらにしても、フリマアプリよりは安く購入できる傾向があることから、購入しやすい方法であるのは確かです。
海外から直輸入で購入する
最初の方法として、海外から直輸入で購入する方法があります。
個人で手続きしなければなりませんが、海外の問屋から直接購入する約束を取り付けて、購入できる状況を作り出すというのが狙いです。
直輸入で問屋側に交渉するのは相当難しくなっていることから、ebayなどのオークションサイトを利用して落札するという方法が一般的です。
| 直輸入で購入する | 輸送料以外に負担するものがないので定価で手に入る |
|---|---|
| 海外の卸業者を経由して購入する | 追加の負担がかかるため余計な金額が必要 |
直輸入で購入したほうが、圧倒的に負担は軽減されますので、安く購入したいのであれば狙ってみるのもいい方法です。
しかし、購入するためには英語がわからなければならず、英語が理解できない状態で購入しようと思っても何もできません。
最低でも英語を学び、購入できる状況をしっかり作っておかないと何もできないことは覚えておきましょう。
直輸入で購入するのであれば、最低でもビジネスで通用する英語力が求められます。
英語版を取り扱っている通販サイトで購入する
もう1つの方法は、英語版を取り扱っている通販サイトで購入するものです。
一部の販売店では、ポケカを海外から輸入して販売しているケースがあり、海外版のBOXも購入できるようになっています。
値段は直輸入する方法に比べると少し高くなる可能性があるものの、日本に居ながら簡単に購入できる方法として使いやすいものとなっています。
| 直輸入で購入する | 英語がわからないと何もできない |
|---|---|
| 日本のサイトで購入する | 英語がわからなくても簡単に購入できる |
販売されているサイトも、ECサイトを中心にみられることから、簡単に見つけられます。
少しでも英語版を早く見つけたいと考えているのであれば、日本の通販サイトを利用して購入する方法を検索してみましょう。
扱っている店舗は少ないことから、価格の比較はかなり難しくなっているものの、安いところならかなり値段は下がっています。
中には日本語版の2BOX程度の価格で売られているものもありますので、あまり高値で購入しなくていいのがメリットでもあります。
ポケカ英語版は買取してもらえる？
ポケカの英語版ですが、基本的に買取は拒否されます。
理由としては、ポケカの買取ショップというのは、日本語版を欲しがっているためで、英語版を必要としていません。
また、次のような理由も影響して買取してもらえないのです。
- 英語版を取り扱っていない
- 英語版の価値がわからない
- 英語版が使えないカードなので必要としていない
店舗側が英語版を取り扱っていないということであれば、英語版の商品は必要ないと判断されますので、買取は認められません。
また、英語版の価値がわからない人も多くなっていることから、英語版で高いカードを出しても買取が成立しないという状況が起きてしまうのです。
日本語しか必要とされていないポケカの関係もあり、英語版は必要ないものと判断されているのも事実です。
多くの店舗では、英語版の買取が認められていないことをしっかり覚えておきましょう。
英語版を扱っている業者は買い取る可能性がある
英語版を扱っている業者の場合、英語版の一部カードは買い取ってくれます。
ただ、買取してくれるカードというのは、ある程度価値が付くカードに限られています。
- 価値の高いSR以上のカード
- 海外限定のプロモカード
ノーマルカードやRR程度では買取されない点に注意して、高いカードだけを持ち込むようにしてください。
特にプロモカードは買取している店舗がいくつかありますので、探してみれば通販系でも買取が成立する可能性があります。
価値の高いSR以上のカードも一緒に入れておけば、高価買取を実現できる可能性も十分あります。
ただ、日本語版に比べると安くなってしまうので、日本語と同じレートだと思わないようにしてください。
ポケカ英語版に関するよくある質問
ポケカの英語版にある質問を見ていきましょう。
海外のポケカは日本で使える？
日本では基本的に使えません。
使えるのは世界大会が開催される場合のみで、残りの大会では英語が読めない人に配慮して日本語版の利用が求められます。
英語版のカードを入れて参加すると失格になってしまいます。
ポケカで最高レアなのは？
現状の最高レアはSARとなっていますが、過去にはHRのイラスト違いが最高レアとなっていました。
また、プロモカードも価値が高いことから、最高レアとして判断されていました。
現在はプロモカードの価値が下がりつつあるため、最近登場したものはSARが中心です。
ポケカなんで高騰する？
大会の需要に合わせて高騰している傾向が多くなっています。
また、人気のある女性トレーナーは高騰しやすい傾向があります。
高騰する要因として、需要が供給を越えている状況が大きく影響しているものと判断してください。
ポケカ英語版が安い理由まとめ
ポケカの英語版は、基本的に利用できないことから安くなっています。
現在も利用できない状況が続いていることから、手にしても安いカードを持っているだけという状況になります。
一部のプロモカードには価値があるものの、大半のカードは買取すら実施されないものと判断しておきましょう。
ただ、英語版のカードにも魅力はありますので、日本語以外のカードを揃えたい人は狙ってみるのもいい方法です。